切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。

「中華民國國旗歌」:修訂間差異

出自華麥百科
Anping0511留言 | 貢獻
建立內容為「《'''中華民國國旗歌'''》現為中華民國升降國旗時所奏歌曲。在國際奧委會舉辦的賽事中,此歌之歌譜也作為中華奧林匹克委員會會歌演奏。 中華民國的國旗歌在歷史上曾存在多種版本。其中戴季陶之版本曾流行於三十年代,而現行版本是由黃自1930年代譜曲的《青天白日滿地紅》。該曲最初在重慶國民政府時期作為童子軍體操配樂,在1947年開始…」的新頁面
(無差異)

於 2025年6月18日 (三) 20:52 的修訂

中華民國國旗歌》現為中華民國升降國旗時所奏歌曲。在國際奧委會舉辦的賽事中,此歌之歌譜也作為中華奧林匹克委員會會歌演奏。

中華民國的國旗歌在歷史上曾存在多種版本。其中戴季陶之版本曾流行於三十年代,而現行版本是由黃自1930年代譜曲的《青天白日滿地紅》。該曲最初在重慶國民政府時期作為童子軍體操配樂,在1947年開始供升降中華民國國旗時演奏,並延續至今。

旋律


歷史


民國初時,南京政府一直不承認《卿雲歌》為國歌。1921年4月,廣州舉行「非常國會」,制定政府改組大綱。由孫文任非常大總統的廣州軍政府下令制定臨時國歌,選中由徐謙作詞、劉斐烈作曲的《國旗歌》為臨時國歌。其是一首歌頌國旗的進行曲,但這首歌曲流傳不廣,大部分人對此知之不多。其歌詞為:


《國旗歌》

劉裴烈曲 徐謙詞

中華國旗凌風飛揚,興我民族,華夏之光。
人民平等,攜手同行。
共和肇造,基民本以為邦。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
中華國旗薄雲高標,還我民權,天日為昭。
人民自由,真理是效。
郅治漸臻,順民心以改造。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
中華國旗破空卓立,裕我民生,土地日闢。
人民相愛,干戈用戢。
大同共登,合世界以為一。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
洪惟民國兮,人民共有共治共享。
----

據1928年《真光雜誌》所載,戴季陶在國民黨二屆五中全會(是年8月於南京召開)前夕,於旅途中作國旗歌詞。1928年起,戴季陶作詞,杜庭修譜曲的國旗歌被諸多歌譜收錄,其歌詞為:


國旗歌

杜庭修曲 戴傳賢詞 作於1928年

中國國民志氣洪,戴月披星去務農;
犁盡世間不平地,協作共享稻粱豐。
地權平等,革命成功!人羣進化,世界大同。
青天白日滿地紅。
中國國民志氣洪,頂天立地做勞工;
鋼鏟鏟開平等路,鐵錘錘出自由鐘。
階級消盡,革命成功!
人羣進化,世界大同。
青天白日滿地紅。
中國國民志氣洪,持堅披銳打前鋒;
熱血洗清新世界,民族平等樂無窮。
霸權除盡,革命成功!
人羣進化,世界大同。
青天白日滿地紅。
中國國民志氣洪,教育普及東方東;
科學完成真改造,文化統一天下公。
知識普遍,革命成功!
人群進化,世界大同。
青天白日滿地紅。 ----

此國旗歌曾經在1930年代的中國廣為流行,曾為五首官方歌曲(國歌、國旗歌、領袖歌、精神總動員歌、精神改造歌)之一刊載。甚至在1947年,當《青天白日滿地紅》一歌成為升降國旗樂曲後,此戴季陶版本的歌曲仍然叫做《國旗歌》。1947年之後,此曲逐漸消失。

而現今之國旗歌本名《青天白日滿地紅》與戴季陶《國旗歌》毫無關係。1933年,黃自將所寫歌曲寄教育部參加國歌評選,共有1,700人應徵,稿件3,000多件,多次審查無一入選;國民政府雖不滿意該歌曲作為國歌,但又不忍捨棄,仍作為一般歌曲發表,並未有特殊地位。早年出版國旗歌樂譜時,常標註詞作者佚名。惟梁得所曾於1929年作與現今歌詞相近的《青天白日滿地紅》發表於其主編之《良友》雜誌上,後其歌被填入上述黃自所作曲中,因之梁得所即可能為中華民國國旗歌歌詞原始作者。


青天白日滿地紅

Thomas A. Becket曲 梁得所詞 作於1929年

江海滔滔,山嶽高崇,中華自古為世之雄;
願毋自棄,誓不自封,光我民族,促進大同,
創業維艱,先烈建民國,守成不易,後死責任重;
同心同德,同一標幟:青天白日滿地紅!青天白日滿地紅 ,青天白日滿地紅,
我國旗萬世飛揚天空,青天白日滿地紅!